le blog christinemarsan

La marseillaise revisitée

Un hymne pour le respect, la paix et la tolérance

13 septembre 2007
 

Refrain

 

Courage Citoyens !

Debout pour la France !

Sans peur et sans reproche !

Avançons confiants

Vers des lendemains qui chantent !

 

 

COUPLETS

 

 

I

Ensemble vers notre futur

Construisons Demain

En harmonie d’une patrie

Diverse, fière d’être bigarrée

Affichons les couleurs de la France (bis)

Bleu l’étendard de l’espoir

Blanc les ailes de la paix

Rouge comme le courage

Courage Citoyens ! Etc.

 

II

Chantons ensemble et fiers

Liberté, égalité, fraternité

Que debout nous faisons vibrer

Main dans la main

Nous tenons notre futur

Droits de l’homme et du citoyen

Respect de la diversité

Encourager les chances

Donner les couleurs de l’espoir

Courage Citoyens ! Etc.

  III

Mobilisons nos talents

Croyons dans l’espoir

Poussons nos enfants

Dans les bras de la lumière

Et fédérons notre nation

Dans la juste cohérence

D’un projet universel

Où chacun aura sa place

Dans l’amour et la dignité

Courage Citoyens ! Etc.

 

IV

Allions alors innovation

Créativité et génie

Marions intelligence et cœur

Imaginons la verte France

En sourire et sans armes

Ravivons beauté et respect

Faisons de nos valeurs

Un drapeau d’espérance

Et des oripeaux de fierté

Courage Citoyens ! Etc.

 

V

Passons des droits du citoyen

Aux devoirs des êtres humains

Envers la terre et leur frères

Que la France soit la main pointant

La direction des progrès

En droit, en devoir et en respect

Pour restaurer la dignité

Promouvoir l’amour

La tolérance et paix

Courage Citoyens ! Etc.

 

 

VI

Bâtissons avec courage

Ensemble, main dans la main

Un monde viable et durable

Qui fera notre fierté et

Celle de nos enfants, heureux

C’est pour eux que nous créons,

Responsables, le monde de demain

Avec des graines de paix et

De joie, d’amour et de respect

Courage Citoyens ! Etc.

 

VII

Eriger la compassion

En priorité nationale

Osons semer des graines de paix

Dans le cœur de chaque enfant

Ayons le courage d’être (bis)

Les premiers à changer de cap

Plaçons l’humain au centre

Des fondamentaux de la France

Courage Citoyens ! Etc.

 

VIII

Osons l’humanité comme

Credo national fredonné

Rappelons la tradition humaniste

Réveillons l’espoir endormi

D’une nouvelle société (bis)

Où chacun pourra se développer

Et participer fièrement

A sa belle construction

Courage Citoyens ! Etc.

 

IX

La France est le fruit de tous

Unis dans l’amour et la paix

Partagés en refrain joyeux

La Marseillaise sourit des

Nouvelles couleurs de son drapeau 

Bleu de la raison éclairée

Blanc : la paix enfin conjuguée

Rouge : le cœur et le courage

D’oser ce réel changement

Courage Citoyens ! Etc.

 

Dim 7 déc 2008 5 commentaires
Dans la même veine, il y a aussi la Marseillaise revisitée par Greame Allright

Voir concert : http://www.youtube.com/watch?v=OPMWD29OyVg&feature=related

Télécharger : http://www.mga.asso.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=66

Paroles :

La Marseillaise

Pour tous les enfants de la terre
Chantons amour et liberté.

Contre toutes les haines et les guerres
L'étendard d'espoir est levé
L'étendard de justice et de paix.

Rassemblons nos forces, notre courage
Pour vaincre la misère et la peur
Que règnent au fond de nos coeurs
L'amitié la joie et le partage.

La flamme qui nous éclaire,
Traverse les frontières
Partons, partons, amis, solidaires
Marchons vers la lumière.

© 2005, Graeme Allwright - Sylvie Dien

"Je me suis toujours demandé comment les français peuvent continuer à chanter, comme chant National, un chant de guerre, avec des paroles belliqueuses, sanguinaires et racistes.

En regardant à la télé des petits enfants obligés d'apprendre ces paroles épouvantables, j'ai été profondément peiné, et j'ai décidé d'essayer de faire une autre version de La Marseillaise.

Le jour où les politiques décideront de changer les paroles de La Marseillaise, ce sera un grand jour pour la France."


Graeme Allwright, octobre 2005.

François TERRIN - le 07/12/2008 à 15h33
Un grand merci pour votre contribution!
A force d'être plusieurs à dire la même chose, cela portera ses fruits un jour.
Bien à vous.
CM
Zadig
Bonjour,

     Je pense que les paroles d'un hymne national ont  une influence non néglligeable sur la façon d'être des citoyens d'une nation - votre texte est intéressant dans la mesure où il rompt avec le rapport de force - A  "courage citoyens"  je préfére "ensemble citoyens" -

    Bien à vous,
Lucie - le 03/01/2009 à 15h29
Lucie - le 03/01/2009 à 15h31

Je réfléchis moi aussi depuis longtemps à trouver d'autres paroles moins violentes mais pas trop idéaliste non-plus. Et j'y ai passé un temps fou. C'est un exercice qui est pas évident du tout. J'ai sans arrêt modifié ma version. Je crois aujourd'hui avoir trouvé une proposition qui me convient mais j'ai déjà pensé ça je sais pas combien de fois. J'aimerais énormément vous en faire part et avoir votre avis même s'il est négatif. Je me sens terriblement seul dans cette histoire. Je crois avoir trouvé un texte court en me basant sur le 1° et le 15° couplet de la Marseillaise.

sylvain - le 04/04/2010 à 02h02

Proposition d'un autre chant républicain

Pour une alliance des peuples frères Un jour nouveau est arrivé.

Contre l'injustice et la guerre Le drapeau de France est levé !

Entendez-vous sur notre terre Le cri et l'appel des enfants ?

Voyez les civils innocents Sous le joug impur de la misère !

Ensemble, citoyens, on peut écrire l'histoire.

Marchons ! (2) que nos sillons nous mènent vers la victoire !

Développement amour partage Pour les nations c'est notre voeu.

Ayons tous le feu du courage Et l'espoir d'un monde plus heureux !

L'Europe unie est-ce possible ? Osons maintenant faire la paix !

Chaque homme a droit aux libertés Les tyrans ne sont pas invincibles.

sylvain - le 04/04/2010 à 18h59

Bonsoir. Merci pour votre propositions. Plus nous serons nombreux à proposer autre chose et plus nous aurons de chance qu'une nouvelle impulsion advienne... un jour ou l'autre. Merci. CM

Zadig